ترجمة zerocool_vip
أريد أن اكون أفضل راكبة أمواج في العالم
أنا من سيكون أفضل راكب أمواج في العالم وليس أنت
أنها تحت الموجة مباشرة إنظر إلى تلك الموجة
آن ماري تشادويك تحصل على أفضل موجة اليوم
آن ماري
أنه يوم حرج لراكبي الأمواج الأربعاء، 3 فبراير/شباط
وأرتفعت الأمواج 14 قدم في خلال 18 ثانية
ومن الواضح أنه هناك بعض الأرتفاع في الماء وهو يتجه إلينا
فالأجواء حاليا في هذا الصباح ليست جيدة
ولكنها تتحسن بينما ترتفع الرياح
أنها مسطحة - نعم , أني انظر أليها -
آن ماري؟ ما الأمر، جي. جي .؟
أخبري آدن انها مثيرة دعينا نصعد اليها
أخبرها بنفسك كيف تبدو الموجة ؟
كأنها تتفجر أنها مضاعفة على الأقل هنا
من الأفضل أن تأتي هنا - حسنا , شكرا جي جي -
بين , بين , هيا أستيقظي
بين , أستيقظي انها مضاعفة
لينا , هيه , لينا
ماذا ؟ - انها مضاعفة -
ماذا ؟
كيف تسير الأمور ؟
أنا لا أستطيع التعامل مع الحواجز بشكل صحيح أنها مشذوبة جدا
أتريد الدخول للماء ؟ - علي تناول كأسا قبل ذلك -
أنه غيلون رائع
فعلا ؟ - فعلا -
تحركن - تحركن -
تحركن لنذهب - هيا لنذهب -
حسنا , احضري معكرونتي لنذهب
ارفعيه
هل يمكن أن تحب ؟
وتكون محبوبا ؟
أنها تتفجر
هل يمكن أن تحب ؟
وتكون محبوبا ؟
مالأمر برو ؟
عظيم !! الأشخاص الحقراء هنا
مالأمر يا بنات ؟
مرحبا ريكو كيف الحال ؟ - مرحبا يا بنات -
كان يجب ان نكون هنا قبل ساعة
إذا كنتي تريدي ذلك فتحركي وسنكون هنا
كيف الحال تامايو ؟ - كيفكم يا فتيات -
كيف الوضع هناك ؟ - انه جيمل جدا , لقد كسرت لوحتي -
الوضع مجهد هناك هل صديقتكم على ما يرام هذه المرة ؟
ربما هي - انتي تعرفين -
أنظروا من هنا - ماذا تفعلن هنا يا فتيات ؟ -
أتينا لركوب الأمواج - لماذا لا تلقي نظرة على الألواح البناتية -
لماذا لا تعد إلى الكهف الذي أتيت منه ؟
لماذا لا أضربك على رأسك وأسحبك إلى هناك معي ؟
أحب هؤلاء البنات القاسيات والناعمات من الداخل
لابد أن أتزوج يا فتاة - دعها تذهب -
بجدية ، اتركها تذهب سنذهب من هنا - حسنا -
مالذي أسمعه عن عن مشاركتك لمحترفي ركوب الأمواج ؟
أنها مسابقة ركوب الأمواج وليست مسابقة الغرق
هلا توقفت عن أزعاج صديقتي , أنها ستسيطر على الوضع . . . لنرى ذلك
لست امانع أن بأمكان الفتاة القيام بالتزلج
أتعتقد أن بأمكانها التزلج ذلك رائع
أتعتقدي أن بأمكان ركوب الأمواج المتكسرت في الحقيقة ؟
أني أؤكد لك درو أنه بأمكاني عمل اي شيء
لنرى ذلك , سآخذ رفاقي إلى هناك وسنسد لك أي موجة تريدي
لايهم ما يكون حجمها , ونريدك عليها ولنرى مالذي سيحدث
لنقم بذلك - لا أريد كلام , فلنرى ذلك -
لاقينا في مكان الأستحمام في الـ 7:45 - حسنا -
وابقي في الداخل - حسنا -
توخي الحذر بين - حسنا -
ويبدو وأن الشعب المرجانية تتكسر بالأسفل
اوه , لقد سقط
الوضع خطير هناك - انه عنيف -
اوه , لقد اصطدم بشعبة مرجانية
ذلك يؤلم
أعتقد أنه علينا البدء من مكان مستوي , ثم نشق طريقنا بعد ذلك
أنا لن أجادلك بذلك
نعم تابعي لينا
أريد الحصول على مركب حتى يمكننا الذهاب للجزيرة , لرؤية بعض أماكن القتلة السرية
أضمن لك أن هنالك العديد - اوه , يا إلهي , اعلم -
هيه , مالذي تفعلينه في مكان مستوي كهذا ؟
فأنتي لن تربحي سباق الأماكن المستوية
وتتلفظي بكلام فارغ على الشاطيء أني اؤكد لك درو أنه بأمكاني عمل أي شيء
هذه ليست موجة الموجة هناك , لنذهب
الموجة هناك والرفاق سيؤمنون لك طريقا
لنفعل هذا هيا
تعالي
اجل
دعنا نذهب يا رجل
الأفعال أفضل من الكلام
هذا المشهد الذي أتذكره - ماذا , مشاهدتي وأنا ارحل من هنا ؟
انها المفضلة لدي
هيا أعتليها
مثل تلك الموجة اللتي تليها لك
مرحبا بك في الساحة يا فتاة دعينا نحصل لك على شيء كبير
مالأمر آن ماري ؟ لقد ظننت أنك خلفنا
اليوم يومك الكبير لنفعل ذلك
هيه , الجميع هذه فتاتي آن ماري وهي مع الفتية
وستعتلي بعض الأمواج , واي منكم سيعيق طريقها , سيقع بالمشاكل معي
ها نحن نذهب جذفي جذفي تحركي
رقبوا راقبوا هذه موجة فتاتنا
هيا جذفي
هيا - جذفي , جذفي -
ما هذا ؟
يا إلهي , أنك لم تجذفي حتى - الفتيات لا يستطعن ركوب الأمواج -
ماكان ذلك ؟ مالذي هي خائفة منه ؟
أن هذا ليس مهرجان - إذا فعلتي ذلك ثانية , فأنت مخططة له -
هيا آن ماري , عليك فعلها هذه المرة بدون عبث
لنفعل ذلك
هذه القادمة لك ولا تفسدي الأمر أو لن أساعدك بعد الآن
هيا , جذفي , جذفي هذه القادمة آن ماري , هيا هيا
نعم، نعم، نعم
لقد كنتي في المكان الضبوط لقد كنتي محقة حيث أردتي أن تكوني
مهما يكن ذلك الشيء كان خطر
كيف كان حجمه ؟
لقد كان قوي , لقد كان علوه كأنه مضاعف ثلاث مرات للأعلى
لقد كانت لديها فرصة تماما - نعم , كانت فقط تحتاج للتجذيف اقوى قليلا -
لست اعرف
كل شيء في رأسك كل شيء هنا
إذا كنتي فقط عملتي بألتزام فكان بالأمكان أعتلائك تلك الموجة
مهما يكن على الأقل هي حاولت , تلك الموجة كانت ضخمة
إذا كنت أنا ما كنت لأذهب - لقد كانت بموضع ممتاز -
. . إذا تحركت بشكل جيد - لماذا الشمس تشرق من الشرق ؟ -
ماذا ؟ - لماذا الشمس تشرق من الشرق ؟ -
لأنها تحدد الغرب
لأن ذلك الطريق الذي تدور به الأرض على محور
هل تتذكرين . . حادثة سوبرمان
عندما كان يدير الأرض بسرعة للخلف
محاولا إدارتها في الإتّجاه الآخر ؟
نعم. نعم، نعم - لإعادة الوقت ؟ -
ظننت بأنك أنتهيت - لقد فعلت , أنا فقط أراجع -
أن هذا لايبدو كأنك أنهيت شيء - توقفي عن أنتقاذها -
فسوف تنهيه الآن
أننا في طريقنا إلى المدرسة وكان عليها أن تنهي واجباتها بالأمس
أنها تراجع فقط - لقد أنهيت واجباتي بالأمس , انا فقط اراجع -
ببيني , بيني - ماذا ؟ -
الحذاء
لا يتبلل بالماء - حسنا -
لابأس في أن تتبللي أنت - نعم , وهو كذلك -
على شخص ما الذهاب للكلية عزيزتي ليست أنا
اوه اللعنة أنه السّيد باكوي
أتذكرن كيف كان عندما تلوث بالبول طوال ذلك الوقت ؟
يبدو أنه تعلم كيف يرتعش جيدا
مرحبا، سّيد باكوي - . . آن ماري هذه المرة الثامنة -
وأختك ضعيفة في الشهر الأخير
. . أعرف. ولكن - إذا تظني أن التزلج أكثر أهميّة من المدرسة -
فسيكون علينا عمل الترتيبات الأخرى
أتعلم ماذا ياسّيد باكوي الترتيب الوحيد الذي بأمكاني التفكير فيه هو امي
فهي فقط صادف أنها ستكون ببطاقة طعامها الأخيرة في فيجاس
والذي يبدو بوضوح ليس جيدا بالتفكير في وضع الأطفال , أتعلم ما أعنيه ؟
لذا الآن هذا أفضل ترتيب الذي بأمكاني عمله
كما تعلمين , بيني فتاة ذكية - نعم , انها كذلك -
تماما كما كانت أختها
كما هي , الزمن الحالي تعلّمت هذا كثيرا عندما كنت هنا
من الأفضل أن تتابعيها يا فتاة
أني أعمل أفضل ما يمكنني عمله هذا كل ما يمكنني قوله
بأمكانك أن تفعلي أفضل - حسنا -
يا إلهي
يبدو رائع وهو مرتدي ذلك القميص بأية حال - أعتقدته يشعر بالحر -
لقد فعلت نوع من الذروة في المرحلة السابعة - إسكتي ، لينا -
تعني جنسيا - ما هذا , ككيس في آن ماري ؟ -
سبعة عشر وثلاثة وخمسون - هل ذلك سعر كاما إينا ؟ -
ليس الكاما إينا بل للحلوى - اوه -
هيا ليلاني , أنه أفطار - نعم -
أفطار بالطبع , آسفة يا بنات 17,53 دولار - هذا فيه شراب الشعير -
انه خضار - أنه ليس مغذي -
لا , بل به سكر ويحول إلى المتن المتن الذي يصبح مثلي , حسنا ؟
إذا 17,53 دولار - حسنا , انا لدي خمسة -
كم لديك ؟ - لدي بعض النقد -
انتظري لدي مثلها - ما هذا ؟ -
لا اعرف , مثل 70 , 60
ذلك مثير للشفقة ما هذا ؟
انا لم اقل بأنه لدي الكثير بل قلت أنه لدي البعض
ماذا حدث للخمس دولارات التي أعطيتك اياها بالأمس ؟
إشتريت بها غذاءا لسامي - أنه ليس كلبنا حتى -
لابد للكلب أن يأكل - وكذلك أنا , فأنا جائعة -
أأكلي بقية هذا التوينكي - لست أريده , أني أريد أفطارا -
التوينكي افطار
أنها كيلا كينيلي. أنها تعيش الحياة
لابد وأنها هنا للمسابقة - شاهدوا تلك الزلاجة النفاثة -
جيد جدا - حسنا دعونا نملء هذا -
دعونا نتحرك هذا سيكون يوم حافل بالعمل
أنها مع مقترحتها - قدمي لها نفسك . . . لا -
لم لا ؟ - لأن ذلك غريب . . . لا ليس غريب -
نعم لا
مرحبا هل بالأمكان أن توقعي لنا ؟ - نعم بالتأكيد -
سأحضر لك قلما - شكرا -
هيه , انا أتذكر هذا - يا لها من حياة -
أنها تصبح أشهر في كلّ مرّة تظهر في المجلة
وأكثر عندما تكون صورتها على الغطاء
أتركبون الأمواج ؟ - نعم -
أنها تحصل على ملابس مجّانية وألواح، ساعات، نظارات شمسية
الفتاة التي ليست بحاجة لفتح محفظتها
لقد أحرزت رقم جيد في ركوب الأمواج
وستكونين مضمونة مثلها تماما
وستتجولين في كافة أنحاء العالم
تركبين الأمواج في الهند ، أستراليا تاهيتي
أعتلي موجة العالم عزيزتي وسيدفع لك من أجل أعتلاء الأمواج المثيرة
نحن سنراك في المسابقة - حسنا . شكرا جزيلا -
كل عليك فعله هو جلب الأنتباه
فتيات راكبوا الأمواج - الفتيات المحليات -
تعرفين بأنك جيدة مثلها
لابد أن نذهب للعمل يا فتيات والأ سنتأخر مجددا
لقد تأخرتم يا فتيات - أعلم , آسفة -
آسفة
للتذكير سيصل اليوم عدد من النزلاء
انهم من الفي. آي. بي ويستحقون المستوى الأفضل من الخدمة
ولابد أن تتذكروا أننا نعتمد على نزلائنا
للبقاء من أجل عملنا
يبدوا وكأنها أرادت الذهاب لفيجاس ووصلت لهاواي بدلا من ذلك
سأرتدي هذه
يا بنات , يا بنات شاهدن هذا
أنظروا ، آن ماري تشادويك إنظروا إلى الصورة
اللعنة - موافقة دخول لاعب -
هذا الشاطئ الشمالي المحليّ الذي تفوقت فيه عندما كانت تسيطر على الإن إس إس أي الأضغر
انت سيطرت عليه لا
انتظري . أنت كنت تلبسين بدلة سباحتي
تركت الدائرة التنافسية بعد حادثة الغرق تقريبا
نعم , انهم يحبون ذكر ذلك , هه؟ - ذلك كان قبل ثلاثة سنوات -
سوف تكونين محترفة وستربحين ذلك السباق
أريد أن أكون على الإنترنت - اللعنة -
يا إلهي - مرحبا , اهنالك شخص بالداخل ؟ -
سنفتح حالا - لقد علقت -
ارتدي حذائك - ساعديني لقد علقت -
ساعديني - مرحبا , اي شخص بالداخل ؟ -
أين لباسي ؟ - هل تفتحن هذا الباب؟ -
لحظة واحد وسنفتح لك - الأحذية -
أفتحن هذا الباب الآن , أنا لست متساهلة
اوه , حذائي - لماذا هذا الباب مقفل؟ -
أنا آسفة. لقد كنا محصورون. الصيانة ستصعد وتلقى نظرة
ماذا يجري هنا؟ - مجرد تنظيف -
نحن نلتقط الملابس - ماذا حدث للملابس التي كانت على الأرضية؟
لقد طبقناهم ووضعناهم على السرير
تركت الملابس على الأرضية وبدا لك أنها بحاجة للنظافة
في الحقيقة لقد احضرنا حقائب التنظيف من أجل ذلك الغرض المعيّن
غذا لماذا لم تضعوها في الحقيبة؟
لا مشكلة تلك غاية لطيفة
كأني بحاجتكم يا فتيات لوضع كلّ ملابسي اليابسة داخل الحقيبة
ماذا عن الحقائب في أثدائها؟
أثدائها كبيرة كرأسي. وأنا عندي رأس كبير واحد.
أعذرونا
لا تعيقونا
اعذرونا - لا باس -
ماذا ؟
جذفن , جذفن , جذفن
إنظرن إلى ذلك أنهم رائعون
حسنا في المرة القادمة، أنت تجذفي
وماذا عن أخذك لأندفاعة جيدة - أوه، نعم، أنا لا أعتقد ذلك.
أنت يمكن أن تختاره مع ذلك
انت من تحتاج ان تتدرب ليست انا
هل تشتمّ ذلك؟
أختفت البيرة
اللعنة , بيني ؟
بين ؟
بيني ؟
أنها تثير أعصابي
اجل , اجل - توقف , توقف -
اتركني اتركني - أنتي جيدة جدا لنا ؟ -
بيني , انهضي , انهضي سنذهب للمنزل
انا لن اذهب معك - انه ليس طلب -
ارحلي اتركيني بمفردي
انهضي , بيني , انهضي - اتركيني بمفردي -
اغربي عن وجهي - انا لست امزح -
بيني - توقفي , اتركيني بمفردي -
انتي كالعاهرة اتركيني
لماذا لا تتركيني وشأني ؟ - لأنني كل ما تملكين -
لست اريدك , لست اهتم -
انت سبب رحيل امي
كنتي سيئة طوال الوقت
اتعلمين ماذا , لا بأس
لا بأس
ارفعوا صوت الموسيقى هل انت بخير ؟
شكرا للتوصيلة
كان يجب عليّ ارسالها إلى المدرسة العسكرية
إحلقي رأسها فذلك سيكون تحذيرا لها
تبدون يا بنات كالمنافقات لقد إستمتعّنا كليا في عمرها
لم نفعل , لم نكن بعمر 14 كنا بالـ 12
لمن ذلك العيب؟ لأفتراضكم يا فتيات لتكن مثلي
ماذا ؟ أوه، رجاءً؟
كأننا أجبرناك أثناء للعبث بماء البالوعة في بيت فولكوم
وسرقة شرابهم اللعنة
لست اتذكر ذلك
لاتقلقي حول ذلك ظهرنا على ما يرام، اليس كذلك؟
عاملات التنظيف عاملات التنظيف
اللعنة
تلك رائحة قوية ماذا ذلك؟
ما تلك الرائحة؟ لن أنظف ذلك -
ما تلك الرائحة؟ فريكين ' ناستي تلك هي -
تفوح الرائحة من هذه الغرفة. انها مقرفة تماما -
يا إلهي - حسنا , فقط لنبدأ العمل -
اوه , اللعنة
ماذا ؟
يا إلهي يا إلهي
لن أنظّف ذلك - يجب علينا ذلك -
لن أنظفه - يجب أن ننظف -
لن أنظف ذلك ساعدني بترتيب الفراش، لينا
لاعبو كرة قدم شرّيرون جدا
أنا لا أعرف حتى أين أبدأ
يعتقدون أن بأمكانهم عمل أيّ شئ. هذا مضحك
اللعنة
ماذا ؟ ابعديه عني , آن ماري -
انه ملتصق انه لا ينفصل
ما هو؟ - واقية جنسية -
ابعديه انه ملتصق - لا لا تلمسيه -
ابعديه , ابعديه
آن ماري , ابعديه عني - ضعي عليك بعض القفازات -
ابعديه - فقط اهدأي -
لن أستطيع ابعاده وأنتي تتحركين هكذا
يا إلهي
اوه
اوه , اللعنة
اوه
اتعلمن ماذا ؟ هذا يكفي
اوه، زفاف وشهر عسل في نفس المكان؟
دعونا نذهب للغوص - لن أغوص بهذا الشعر -
تلك الأقنعة تترك أسوأ العلامات على وجهك
هناك، مثل مائة شخص يبصقون فيه
من منكم في الغرفة 215 ؟
انتم الذين بالماء من منكم في الغرفة 215 ؟
الغرفة 215 هل هي لك ؟
أوه
اوه , يا إلهي
إقفز
اقسم أن تلك واقية جنسية - انا في الغرفة 215 , أعتقد أني ربحت شيئا -
انا في الغرفة 215 مالذي ربحته ؟
مرحبا. أنا آن ماري عاملة تنظيف الغرف
ليزلي
هل لي بثانية ليزلي ؟ - بالتأكيد , خذي ما تحتاجي من الوقت -
الخطوة الأولى
الخطوة الثانية
والخطوة الثالثة هل فهمت ؟
شكرا على الوقت يا رفاق
لا مشكلة - أصبحت تتلقى التعليمات من الخادمة -
أنا في إجازة , وليس عليك - لقد تلقيت التعليمات -
ليس عليك تنظيف غرفتك عندما تكون في اجازة
لكنك تلقيت التعليمات - ليس عليك تنظيف غرفتك وانت في اجازة -
هل أنا في إجازة ؟
لقد كان مبعثر , لقد كان مقرف - لست اهتم بما فعلوا -
انهم من الفي. آي. بي ودفعوا لنا مقابل الخدمة الأفضل
انهم لم يدفعوا المال لكي يوبخوا من قبل عاملة تنظيف
بأمكانك عمل التفحص الإسبوع القادم بركوبك للأمواج آن ماري
تبوّلوا على الأرضية وكان هناك تقيء في جميع أنحاء الستارة
رجاءً لا توقفيني مؤقتا نحن بحاجة للمال
أنا لست اوقفك مؤقتا بل أطردك
ماذا ؟ - إذا أنت طردتيها سأستقيل -
وأنا أيضا - لا بأس -
هل أنت جادة أنك ستطردينا كلنها ؟ - لا -
أنا اطردك , وهم استقالوا ليست لديكم اية فكرة عن البطالة
يا بنات لا تستقلن نحن نحتاج لأن ندفع الأيجار
كان عليك ان تبقي بالأسفل أطول من ذلك
لقد تعبت من حبس نفسي إدن
يا إلهي , انها تحب أن تزعجني
أنظرن اليها , إنها لا تريد الأستمتاع بالماء أنها فقط تريد جلب الأنتباه
مالذي تراه في اولئك الأولاد ؟ أنهم حمقى
نفس الشيء الذي عملته - ماذا ؟ -
أثارة شخص واثارة لطيفة
أوه، عظيم لقد اصبحت بموقف سيء
أنها ليست بهذه التصرفات
ابتعد
ايتها العاهرة
هيه هيه هيه تلقى هذه
هيه أنتبهي يا عاهرة
انا في طريقي ابتعد
درو ابتعد
هيه
لقد كان لي الطريق ما مشكلتك؟ - تحتاجي لأن تنمي -
انه ليس خطأي , انت كسرت لوحتك يا غبية - انت الغبي -
لا تعترضني مرة اخرى - ذلك صحيح، اذهبي للبيت -
يا حمارة
هل بالأمكان جمعه سوية مرة اخرى ؟ - لا -
نعم , لقد كنت اتمشى بالسيارة - حسنا -
حسنا، في الحقيقة الرجل الذي بالفندق اخبرني اين يمكن ان اجدك
ذلك كان رهيب جدا كما تعلمين , التزلج
فعلا
اسمعي اريد الأعتذار عن مابدر من أصدقائي الذين بالفندق
ان ليزلي شخص غير مرتب ولكن عندما تقعين بالمشاكل
فهو الرجل الذي ستريدن لحماية ظهرك
إذا في المرة المقبلة عندما تقعين بالمشاكل , فهو رجلك
أنا سأتذكّر ذلك
ما الأمر، آن ماري ؟ - مرحبا , بن -
لقد كسرت لوحتك اراهن انك كنتي تتزلجين بعنف
شيء ما مثل ذلك - هيه ، هل أعرفك ؟ -
لست اعلم , ربما - نعم , انت ذلك اللاعب لاعب الوسط -
نعم، ألعب كرة القدم - ذلك صحيح -
أحذية لطيفة , برو
شكرا , كنت أتسال إذا بالأمكان ان تعلمي شخص ما ؟
اعلم شخص ما ؟ - نعم , على كيفيت التزلج -
لا - كما تعلمين لدي بعض وقت الفراغ -
ذلك لطيف - أنا أحبّ التعلّم -
ذلك ليس سهل - اعلم , ولكن ربما اجد بعض المرح هناك -
يمكن ان تتعرض للأذى - انا متأكد بأني سأتصرف جيدا -
هذا الشاب ريك ,بامكانه تعليمك على أعتلاء بعض الأمواج الصغيرة
أنه ممتاز - وانت ؟ -
لست - حسنا -
انظري لذلك - من اللاعب جي كيو ؟ -
ماكان كل ذلك ؟ - لست أعرف , يريد التعلم او شيء آخر -
آن ماري , بالتعليم سنجني المال - ماذا ؟ -
هو لم يتحدث بخصوص دفع اي شيء - حسنا , هل سألته ؟ -
هل ستخرجون هذه الليلة يا رفاق ؟ - لا , ماهو الوقت ؟ -
لست اعرف بالضبط - الحقي به -
هيه , هيه , كم ستدفع ؟ - ماذا ؟ -
كم ستدفع ؟ - سأعاود بك الأتصال -
اللعنة
هيه , انتبهي إلى اين تذهبين
اسرعي , الحقي به هيا
حسنا - لتعليم التزلج -
كم ستدفع ؟ - لست اعرف ما السعر الجاري؟ -
عشرون دولار في السّاعة - عشرون ؟ -
كثيرا ؟
خمسة عشر ؟ - الفندق يأخذ 150 دولار -
أنا سأدفع ذلك
يا للروعة مائة وخمسون دولار
لدروس تزلج الأمواج؟ اليس كذلك ؟
ومالذي نتكلم عنه غير ذلك ؟ - هل لديك اية اصدقاء ؟ -
نعم بالطبع - اجل -
لما هذا الوجه يا بن ؟ - أيت وجه ؟ -
لا تقلقي يا عزيزتي انها مرة فقط بعد الظهيرة
سوف يكون لديك الوقت لتحصلي على التفعم والكثير من المرح
فكرة جيدة - سيكون مرح بين -
سوف نخدع اولئك السائحين - نحن لن نخدع اي احد -
اي شخص يدفع 1000 دولار لليلة الواحدة بالفندق يستحق لأن يخدع
رأيت أولئك الرجال يمشون إلى تومي باهاما وتخلوا عن الكثير من الملابس الحريرية
كيف يحتمل هذا ؟ انها ملابس داخلية
أولئك الرجال حصلوا على المال بكل بساطة انهم يلعبون في إن إف إل
أنا لا أهتمّ بالمال أيّ شئ أفضل من هذا
يا إلهي
نعم , نعم - دوعني انزل هنا -
ظننت ان هؤلاء سيكونون أكثر شخصية
هذا محرج جدا لكي يرى معك
أنت ستعلّمينا كيف نتزلج ؟ أنت ستعلّمينا كيف نتزلج ؟
يا للرجال
يا بنات هيا , انها 150 دولار - ماذا لو رأينا أناس نعرفهم ؟ -
مهما يكن انها دروس لتزلج الأمواج - هل هؤلاء يبدون لاعبوا كرة ؟ -
مائة وخمسون دولار - دعنا نذهب للتزلج -
كيف الحال يا فتيات ؟
هذه لينا وإدن. أنا آن ماري.
مرحبا - نحن سنتزلج اليوم ؟ -
إنتبه أنا سأتأكّد بأن اجعلك تغرق هناك
كيف الحال ؟ أنا مات. سررت للقائك
هذه اختي الصغيرة بيني - كيف الحال أيتها الأم الصغيرة -
الطفلة متزلجة الأمواج - هل ستتزلج بهذه الفوطة ؟ -
لا , سأتزلج بالدا دا دا دا - ستتزلج بماذا ؟ -
بالدا دا دا دا
أنت تلبس شيء ضيق جدا
الكل يقولون ذلك , ولكني أراه واسع جدا أنتي سوف تعلميني التزلج
واحد، إثنان، ثلاثة
قفوا
ليس هكذا - اوه , اوه نعم -
اوه
هل أنت مستعدّ؟ حسنا. إبدأ بالتجذيف , جذف , هيا , هيا
اجل , اجل قف , قف , قف
ضع رأسك في المركز مل للأمام
هيا , تابع
هيا , ارجع الى هنا وافعلها مرة اخرى
لقد اعطيت دروس بالتزلج
ها انت تذهب هيا , جذف , جذف
ذلك كان جيد جدا
ذلك كان مدهش
هل تتمتع ؟ نعم، كليا
دعينا نذهب ونعتلي تلك الموجة الكبيرة
تلك ؟ حسنا هل أنت متأكد أنك ستسيطر ؟ نعم. بالتأكيد
هيا، مات ستصل اليها , جذف , جذف
جذف بقوة اوشكت عليها
حسنا، آن ماري أنا هناك معك
لاتقلقي عليّ سأتقن هذا
أنا لاعب كرة قدم اللعنة
لقد تعديت موجتين فقط موجتان اخرى
انقلب تحت لوحتك
لا تستسلم هيا , جذف
تبقيت هذه الموجة هيا , جذف , جذف
هيه , ابتعد عن الطريق - هيا , جذف , جذف
هل انت بخير ؟ - اوه , ذلك كان مجهد -
هناك موجة كبير هل تريد الذهاب هناك ؟
لا . أعني هل نحن بأمان هنا ؟
هذا يعتمد على توقعك أنه آمن ولكنه آمن تقريبا
ماذا عن هذه ؟ - هذه ليست موجة -
سوف نحصل لك على واحدة يا مات تعال ارجع
فقط كن صبورا، مات ستحصل على واحدة لك
آن ماري نحن مغادرون
يا عزيزتي لماذا لا تاتي هنا وتساعديني بحمل هذا ؟
هذا الشيء يحتاج شخصين لحمله
يجب أن نذهب لقد تأخرنا - لن أذهب حتى أعتلي واحدة -
ماذا عن هذه ؟ - هيا , استدر , بسرعة , بسرعة -
ها أنت تذهب مات هذه هي
ابدأ بالتجذيف جذف , جذف , جذف
قف , قف
اوه نعم , نعم
ها أنت تفعلها نعم
عمل رائع مات
نعم
عمل رائع - نعم -
مرحبا. مرحبا بكم في لاناكي - لا بأس أنا فقط اوصلته -
انتظري لماذا لا تصعدي للشرب
. . نعم , ارغب بذلك ولكن - ولكن ماذا ؟ -
أنا يجب أن أعود غلى ناحية الجزيرة اتعلم ما اعني ؟
لا , لماذا ؟ - السبب اني في التدريب -
. . حسنا ماذا اقول لك
فقط لدي 40 دولار - لأي شيء ؟ -
لك للدرس
ولكن إذا صعدتي الى غرفت
سأعطيك بقية المبلغ
أنا حقا اريد فعل ذلك ولكن انظر الى أولئك الرجال هناك؟
إذا رأونا نذهب لغرفتك
سيكون نصف سكان الجزيرة علموا اننا نمنا سوية
حقا؟ انهم مزبزبون جدا
عالم سرابيت - من جد انا قلت كذا برضه -
في هذه الحالة، ستنتظرين هنا وأنا ساصعد وأحضر لك مالك
حسنا. إنتظر
سوف أصعد - هل انت متأكدة ؟ -
حسنا , انا لا اريد تخريب سمعتك أو أيّ شئ
شكرا أنا سأهتم بذلك
حسنا , انت اصعد من المصعد الرئيسي وأنا سأصعد من الطريق الخلفي
انه تلصص كجيمس بوند - فقط اصمت -
أعذرني
مالذي تفعله ؟
هيه , الى اين تذهبين ؟ - هيه -
انا فقط لم اكن متأكدة اذا كانت هذه غرفتك او لا
انها غرفتي. نعم
ادخلي - حسنا. شكرا.
تبدو مختلفة في الليل - نعم انها لطيفة جدا -
انا فقط اريد الذهاب الى الحمام - نعم , انه هنا -
نعم , اعلم اين هو شكرا
ماذا تفعل؟
فقط احاول العثور على المال الذي اخفيته
ممن , من الخادمة ؟ - نعم , فعلا -
حسنا لنرى
واحد، إثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة ستّة، سبعة، ثمانية، تسعة
. . هذا هو - انها 1000 دولار -
أنا سأظل هنا لأسبوع واليوم بـ 150 دولار
إذا سأعطي لنفسي تخفيض 50 % من أجل الدفع مقدما
هل تحاول شرائي ؟ - لا -
لا , انا فقط لا اريد ان اخسرك
ايمكن أن أسألك سؤال غريب جدا؟
نعم - هل تعطرتي بعطري -
نعم
ان رائحته رائعة عليك
يجب أن ترد على ذلك - نعم , فعلا -
نعم؟ مرحبا , مرحبا حبيبتي
هل تشعرين بالتحسّن؟ نعم، أعرف
حاولت الإتّصال بك في وقت سابق لكن لم يكن يرد أحد
نعم، أفتقدك أيضا أفتقدك أيضا
لقد كانت حمى - مات , أنا سأذهب -
اسمعي سأعاود الأتصال بك حسنا؟ حسنا
أحبّك أيضا حسنا، مع السلامة
آسف - اعتقد لذلك ليس لديهم حكم للأخوية -
ماذا تعني؟
الإدارة تتلقى إتّصال من الزوجة الغاضبة
متعجّبة لماذا الخادمة في غرفة الزوج في الثانية صباحا
تلك ليست زوجتي - زوجة، صديقة، خليل -
لا، فعلا انها ليست زوجتي انظري انها ابنة اختي
ريبيكا ابنة اختي هذه هي
أقسم
انها جميلة - نعم , انها رائعة -
آسف على ذلك الأتصال انه فقط من أجل اختلاف الوقت
يجب أن اذهب أصبح الوقت متأخرا
حسنا , هل لدينا دروسا للتزلج غدا ؟
بالتأكيد - حسنا -
حسنا
مع السلامة - مع السلامة -
مع السلامة
أعتقد أنك تعطينة دروسا فقط
لقد فعلت - نعم , دروسا في ماذا ؟ -
بيني , لماذا لم تنهي واجبك المنزلي
لم تكوني هنا لمساعدتي - لابد أن تتم واجبها المنزلي -
لاتجعلي هذا سببا في لومنا لأنك كنت مشغولة بالخارج
إسكتي - لا تنكري -
انتي كنتي تفعلين ذلك مثل ضلع بدون صلصة
حسنا، ماذا حدث ؟ - أوه، يا إلهي. لا شيء -
!! أصحيح أخبريني بالذي حدث
لا - هل حصلت على بعض المرح ؟ -
أليس كذلك؟ أليس كذلك؟ - لقد تبادلنا القبلات لثانيتين -
أنا متأكّدة أنك فعلت كم يفترض بي لشراء ذلك -
ماذا هنالك ايضا ؟ - أنا لا أعرف -
بجدية ماذا ايضا ؟ هيا
خذي هذه ستفي بدفع الفواتير
كأنها تبدو 1000 دولار أشعر كأني قوادتك
لابد وأنك عرفتي كيف تقبّلي أو لابد انك عرفتي كيفية عمل شيء آخر
ليلة سعيدة، بيني يجب ان تذهبي إلى سرير الآن
هيه ما الأمر ؟
انظري أكره أن افسد شيئا لكن المسابقة بعد اسبوع
وأنا فقط لا أعتقد . . انه وقت من أجل
أعرف لكنّي وعدته بدرس آخر غدا
الا يمكنك فقط تركه - لا -
لم لا ؟ - لأنها قد دفع لي مقدما -
بالضبط إدن
أردت إستئجار مزلاجة نفّاثة غدا
وأضعك على تدريب جيد لتستعدي من أجل السباق
أنا سأقابلك في الـ 4:00 - لم ليس في وقت مبكر ؟ -
أنا سأقابلك هناك بأقرب وقت ممكن
أين سنذهب مرة اخرى ؟ - مكان صغير لا يخبر الفندق عنه السيّاح -
أوه، اللهي , انتي تقودي السيارة وكأنك تتزلجين في الأمواج
هذا المكان جميل - نعم , كنت آتي هنا عندما كنت صغيرة -
كنت أحلم بالتزلج طوال الليل - أصبحت الأمواج تشتعل برأسك مينيسوتا -
أنتبهي
كم لديك من الأخوات مينيسوتا ؟
خمسة - خمسة ؟ -
خمسة ؟ فعلا هل أنت الولد الوحيد؟
نعم - حسنا هذا يفسر ذلك اذا -
يفسر ماذا ؟
يفسر عدم خوفك من النساء
لماذا تلك الضحكة ؟
لأني أخاف من النساء
لأن اخواتي يضربنني بأستمرار
انظري الا ترين عدم تمكني من مدّ إصبعي جيدا ؟
نعم - لأن اختي دانا كسرته عندما كنت بالثامنة -
فقط لأنني لم اخرج من غرفتها
. . لأنه مكسور بهذا الشكل
عندما أرمي كرة القدم تعطيها حركة جميلة قليلا
لمسة صغيرة لطيفة ؟ - بالضبط -
أعتقد بأن لدينا زوار
أوه، عظيم - اتعرفين أولئك الرجال ؟ -
نعم , اعرفهم يجب أن نذهب - حقا -
نعم احتمل أنتقادهم
ما الأمر، يا رفاق ؟ - هذا بقعة محليّة -
نعم، وأنا محليّة - ولكن هو لا -
مالأمر ايها السافل ؟ - درو ، توقف -
نحن نمونا هنا , ةانت انتقلتي الى هنا انه ليس عيبه
ماذا تفعل في شاطئنا ايها الولد ؟
أنت لا تعيش هنا إذا فلا تتزلج هنا
سنغادر المكان في خمس ثواني - هذه بقعة محليّة -
هذا المكان لنا وليس من المفروض احضار هذا هنا
لما لا تهدأ , برو ؟ - برو , انت تقول لي برو ؟
درو , توقف - اتريد بعضا من هذا ؟ -
لا تلمسيني ابدا
لا تلمسها - وماذا ستفعل ؟ -
لقد حصلت على محفظته دعونا نذهب للتزلج
درو ، توقف - لا يوجد احد هنا لحمايتك ايها الولد -
اذهب , توقف لماذا تتصرف هكذا ؟
لا تلمسها - وماذا ستفعل حيال ذلك ؟ -
درو كلاكما , توقفا هذا يكفي
ابتعد . . ادخل الى السيارة توقف , إدخل الى السيارة
توقف . . إدخل الى السيارة إدخل الى السيارة
ادخل انت سافل
افعل افضل ما يمكنني عمله
اهدأ برو - لقد اوسعته ضربا -
أنت ايها القرد الغبي عد إلى الجزيرة
هذا كلام فارغ
كنت اتوقع قدومك في الوقت
لقد إستأجرت مزلاجة نفّاثة - أعرف. أنا آسف. قلت ذلك 100 مرة -
لايهم
الو ؟
ماذا قالت ؟
اانها ملخطبة
هل كل شيء بخير ؟ - اوه , نعم سنكون بخير -
بأمكاني أن أرى الآن لماذا السيّاح هنا أبدا لا يتركون الفنادق
أوه، لا تقل ذلك تلك ليست هاواي حقيقية
هم فقط هم فقط مجانين
انهم عنصريون جدا بخوصو أراضيهم وامواجهم خصوصا
ونسائهم
ماذا ؟
أنا مسرور
أنا يجب أن أذهب للمزاولة - سوف أنهض -
لا، لا، لا اكملي نومك
هل أنت متأكد ؟ - نعم , اكملي نومك -
مع السلامة - مع السلامة -
اللعنة اللعنة
مرحبا ؟ - لينا، هذه انا -
هيه . أين أنت ؟ - لا تقلقي حيال ذلك -
أنت في غرفته , هه ؟ - انه ليس من شأنك -
أسمعي اريد فقط التأكد أن بيني ستذهب للمدرسة
نعم , نعم
لا تقلقي حول ذلك ماذا حدث ؟
سوف اخبرك بكل شيء - هيا ايتها الجميلة -
اوه، يا إلهي
حسنا - مع السلامة -
خدمة الغرفة . هل أستطيع مساعدتك؟ - اودّ طلب الأفطار -
بالطبع، سّيدة تولمان ماذا يمكن أن نحضر لك ؟
توت وبسكويت الوفل
عاملات التنظيف
حسنا , انظري اليها الأميرة الغصيرة
نعم، نعم، نعم
إذا فالشراب كان ملائم
لقد ذهبت الى البركة - إسكتي -
أنتي مزعجة جدا - لم يكن عيبي , هو إختطفني -
وأجبرني لأكل بسكويت الوفل
بسكويت الوفل ؟ اين ؟ - هناك -
ماذا تفعلين ؟ - المساعدة -
لماذا ؟ فأنتي لستي خادمة بعد الآن - لاتكوني غاضبة مني -
أنا لست غاضبة
هذا جيد جدا, لا يوجد الكثير من القشطة المسيطة مع ذلك
شخص ما يعتقد بأك مثيرة في بيكيني وأنتي تنسي كلّ شيء عن المسابقة
هذا ليس عادلا وأنتي تعرفين
الشمبانيا ؟ مالذي فعلته ؟
إسكتي - انا لست غاضبة -
انه فقط , كل ما اوده مشاهدتك وانتي تتفوقين
وأنت عملت بجدّ للوصول إلى ما تريدين
أعرف - السباق بعد ثلاثة أيام -
وكل متسابق حاضر هنا
والغير موجود هو انت وفتاة اخرى فقط
اعرف , فهمت حسنا ؟
الناس يموتون ليكونو في أحذيتك - فهمت -
هيه , اسمعيني المسابقة بالمرتبة الأولى
لا شيء سيغيّر ذلك
هذا هو هذا هو
نعم
اللعنة
آن ماري
إدن، أنا هنا
هيا , هيا يجب ان نخرج من هنا
امسكتك , امسكتك تثبتي
مالأمر ؟
إدن ابتعدي من هنا - اللعنة -
هل انت بخير ؟ - أين كنتي؟ -
لقد كنت خلفك تماما
لقد وضعتني في مكان عمق خطير
حسنا هل انتهينا من اجل هذا ؟ - أريد ان اخرج -
سوف نرتاح لمدة دقيقة - لا اريد ان ارتاح لقد كدت اموت هناك -
انتي لم تموتي فقط لقد بقيتي بالأسفل لخمس ثواني
توقفي ان تكوني مثل باربي - ماذا قلتي لي ؟ -
باربي ؟ ما مشكلتك؟
كل ما اريد قوله هو اذا لم تستطيعي التعامل مع هذا الوضع
فليس هنالك طريق لتحترفي السباق
اذا انت اذهبي إدن الى ذلك السباق
أنا لا أستطيع لم يتم دعوتي
لست اعرف مالذي تريده مني
كل ما اريده منك ان تعيشي حياتك الخاصة وتتوقفي عن مضايقتي
إحصلي على أحلامك الخاصة
اذا هل الأمر كذلك هل ستهربين وتكونين محترفة لا شيء , هه ؟
على الأقل عندي شخص ما يهتمّ بي
لماذا ذلك يبدو مألوف جدا , هه ؟
تهربين عندما تصبح الأمور قاسية
أنا مرهقة . أعتقد أني سأنتبذك - إسكتي -
واهرب مع شخص ما التقيته في كاليفورنيا - إسكتي , لست امازحك -
تبدين رقيقا جدا
اتركيني وشأني - الأم مثل البنت -
اصمتي - هذا ما ستفعليه فقط ستنسحبين -
اغربي عن وجهي - لستي قادرة على السباق , اصحيح ؟ -
المغفلون يعتقدون أنك لست قادرة على التزلج لأنك فعلا لست قادرة
من أجل هذا فأنا لن أذهب
لن أذهب
لن تذهبي لأنك جبانة
مرحبا , اوه , يا إلهي مالمشكلة ؟
هل أنت بخير ؟ - لا -
انه دوري - لقد انهزمتي -
تبدين رقيقة جدا
هذا حلمك , وكل ما تريدين تحقيقه
انت لن تذهبي لأنك جبانة
سأكون أفضل راكبة أمواج في العالم
فقط أنت وبنت أخرى واحدة هناك
اللعنة
ماذا تفعلين ؟ - لا شيء -
. . يا للروعة انك تبدين - ماذا ؟ -
من اين حصلت على هذا ؟ - ماذا ؟ -
اللباس - من المتجر -
هو من إشتراه؟ - نعم هو من إشتراه , وما في ذلك ؟ -
بأمكاني رؤية أثدائك - عظيم -
أعتقد بأنك تبدين جميلة - شكرا لك -
انها تبدو بالمنظر الذي يريده - تبدو مثل بايواتش باربي -
بيني اصمتي - اذا هو سيشتريك , سيبيعك ايضا -
بيني , انا فقط لست بمزاج لهذا الآن , حسنا ؟
فعلا تلك الفتاة محترفة
من هي تلك ؟ - أنت -
تلك كانت المرة الأولى التي هزمتني فيها بمسابقة مينيهان في هاليوا
لقد كنتي صغيرة مغرورة جدا
دائما نتحدث حول ذلك وكيف انك دائما ترغبين ان تكوني الأولى
لقد تأملت ذلك فيك لأني كنتي اعرف بأنك ستكوني
الموهوبة الأولى
سوف أتأخر
سيرحل بعد بضعة ايام ومالذي الذي سيتركك معه
زوج حذاء ؟
أردت بلاتينا
على الأقل هو "" إي. '' هو؟
هو من الأفضل أن يكون. قال بأنّه كان.
1 1 /2 "" إي. ''
الكل يظن اني وسيم , أنا الأكثر وسامة - أنت لست وسيم -
انه لا يعرف اي شيء
ليلة واحدة وتحصلين على ترقية
ذلك جيد بما فيه الكفاية
مساء الخير، يا آنسة مرحبا بك في لاناكي
جيمي، هل تمزح ؟ انها أنا , آن ماري
انك تبدين رائعة
شكرا لك
. . يا لروعتك انك تبدين
غريبة - لا. رائعة -
حقا ؟
دعينا نذهب للتعريف بك
هذا عظيم . هذا عظيم
حسنا
الآن وقت لبعض المحظوظون لتعلم كيفية رصة التاهيتي
هل لدينا اية متطوعين ؟
بعض الرجال الأذكياء بعض الرجال الكبيري الحجم
ها انا اذهب
حسنا. تمنّي لي الحظ
ارفعوا ايديكم للأعلى
هيا لنرقص
حركوا ايديكم
مسابقة هاوزيت لتزلج الأمواج
سيكون لنا العرض الثاني العالمي ليوم الغد لتزلج الأمواج
والذي ترتفع فيه الأمواج حاليا من 15 الى 20 قدم
ستبدأ المسابقة غدا وجميع المتسابقات سيكن هناك
مالذي يفترض بنا للتحدّث عنه بخصوصها على أي حال؟
وينديكس، أحزر. أو مذنب
الشخص الوحيد الذي يعرف أيّ شئ حول وينديكس أو مذنب في بيتنا
كارمن، لكن ليس انا
أتمنّى بأنّها لا تعتقد انه سيتزوّجها
بالطبع انها تظن ذلك , فالأمير تشارمنج لقد انقذها من العمل بالمراحيض
ويحصل على ذلك عشرة ملايين بالسنة
اوه , يا إلهي مات والخادمة
اوه , يا إلهي هل رأيتم ذلك الفستان يا بنات ؟
أين تظن أنها ذاهبة على أية حال، الى حفلة راقصة؟
حتى أحذيتها كانت رائعة
صدقيني هو من قام بتجميلها
قام مات تولمان بغير شكلها تماما هل رأيتم الأحذية واللباس، والسوار؟
خطّته الكلاسيكية
هل تتذكرن النادلة ديني ؟
أوه، ذلك صحيح. عرفت بأنّها بدت مألوفة.
مات يحبّ العيش في الفقر. لذلك هو كذلك
ذلك أسلوبه انه يحبّ أولئك الرخيصون قليلا
باربي الرخيصة - خذوا هذا كله لكم -
يا إلهي , يا إلهي - هل كانت تلك هي ؟ -
لقد كانت هنا
راقصنا اللّيلة شخص فنان ما هو اسمك ؟
ليزلي، لكن الكل ان ينادني الأب بون
الوها , الأب بون
اجل
آن ماري الى اين تذهبين ؟
آن ماري , توقفي
آن ماري
مالذي تفعلينه ؟
أنا لا أعرف، مات ماذا أعمل؟
قبل أيام عندما كنت أطلب من خدمة الغرف
الرجل على الهاتف دعاني السّيدة تولمان وأنا لم أصحّحه
لأنه لدقيقة
احببت ذلك الأسم
وانا كنت اتسائل اذا النادلة ديني قد مرت بنفس الموقف
إسمعي
اتعرف ماذا ؟ أنا بخير، حسنا
أعرف من اكون وأنا بخير مع ذلك
ماذا ؟ من أنت ؟
أنا الخادمة التي نمت معها في إجازتك
أنا القصّة العظيمة التي ستخبر بها اي شخص عندما يسألك كيف تعلمت التزلج
أنت لا تثقين باي شخص أليس كذلك ؟
هل بأمكاني ؟ هلّ بالإمكان أن أثق بك ؟
لتفعلي ماذا ؟
أعني
مالذي تريدينه ؟
ماذا أريد ؟ اوه، يا إلهي
. . أريد
أن تتوقف بيني عن التدخين وتذهب الى الكليّة
واريد أن اكون قادرة على دفع فاتورة الهاتف والكهرباء
والإيجار في كل شهر
اريد أن اكون الفتاة التي تكون صورتها على غطاء مجلة الأمواج
وذلك سيكون رائع إذا كنت انا تلك الفتاة ولكن ستفعل ذلك اي فتاة اخرى
وأنا أريد
أعني، أتمنّى أمّي أن ترجع للبيت
اريد فعلا الفوز بالسباق غدا
ذلك كل ما اريد
حسناً فلتعمليه
مات، أنك لست تفهم حسنا ؟
في هذا السباق الأمواج الأعلى في العالم
حسناً , انت لست فقط بأمكان التزلج بسهولة هناك
هنالك تموت يموت الناس هناك
والذي سيحدث فقط عندما
عندما أجذف وأنا لا أقلع على موجة وحيدة ؟
أنا لا أهتمّ إذا جعلت من نفسي حمقاء فقط لا اريد إحراج عائلتي
لينا , وإدن , وبيني هم عائلتي
فقط أخبرني مالذي عليّ عمله , ارجوك
تريديني أن اخبرك بما تفعلين ؟ - نعم -
انت تعرفين ما يجب عمله - لا , مات , بصدق لست اعلم -
فقط كوني الفتاة التي التقيتها على الشاطئ
من ؟ من هي ؟
الفتاة التي لم تسأل شخص عن ما تفعله
صباح الخير، كلّ شخص مرحبا بكم في مسابقة التزلج
هنا في بانزي على الشاطئ الشمالي لأوهايو
سوف تشاهدون اليوم التزلج الرائع للنساء
بينما هؤلاء البنات يواجهن الموجات الأخطر في العالم
تخيّل شلالات نياكرا التي تغرقك في قدمين من الماء على حمم الصخر الصلب
بالشعبة المرجانية الحادّة جدا والكهوف تحت الماء
سيكون رائعا وارتفاع الأمواج هو 20 قدم
حظا سعيدا لكل السيدات المشاركن لهذا اليوم
ربما سيكونوا الأفضل في العالم هذا اليوم
إذا كنتم تشاهدون هذا فأنه ليس اليوم المناسب للسباحة
آن ماري هل أنت على ما يرام ؟
أنزلوا هنا يا بنات وأنا سأذهب لأجد موقف للسيارة
تقريبا يستحيل تسجيل نتيجة جيدة في هذه الأمواج
انها على الموجة ومازالت تحاول البقاء على خطها
يبدو انها ستسقط اوه , لقد كسرت لوحتها
أي يوم في هذه المسابقات هو محرج جدا ولكن اليوم
تحرّك خاطئ واحد والنتائج يمكن أن تكون كارثة
أكثر راكبوا الأمواج ماتوا هنا من أي مكان بالعالم
هذه المرة الأولى التي يشاركن فيها الفتيات هنا
كامل جالية الأمواج هنا اليوم
كلّ ضامن، كشاف موهوب كامل الأجهزة الإعلامية للأمواج هنا اليوم
إحصل على جولة واحدة جيدة هنا اليوم وأنت ستضع نفسك على خريطة التزلج
هناك لوحدها لينيت ماكينزي
الآن مايجن على الشاطئ مع لوحة مكسورة
انها في داخل موجة جيدة . . وهي
يجب عليك أن تتأكد أية امواج عليك اعتلائها
لكن أنا متأكّد انها ستحصل على نتيجة جيدة
حظّ سعيد، لين - شكرا , بأمكاني استعماله -
أنا هنا للمنافسة - هل أنت متطوّعة ؟ -
هي منافسة - تحتاجي للتوقيع على هذا -
"" في حالة الموت أو اي كارثة ''؟
شكرا لكم , أنت ستتبارين في 4 جولات مع كايت سكارات
يمكن أن تمضي وتنتظرين في منطقة المنافسين
شكرا لك - حظّ سعيدا -
هو منظر صلب جميل هناك، أليس كذلك؟
هناك كايت سكارات انها تقاتل الأمواج
وهناك روتشيل بالارد تبدو كملكة
لين بيتشلي - أعرف من هم -
ماذا ؟ أنت جيدة
أنا فقط أقول انهم جيدون بالفعل
اللعنة
هيا لنذهب
مرحبا , كيف الحال يا رجل ؟ - كيف الحال ؟ -
اين المواقف هنا ؟ - أي مكان، تجده على ما اظن -
يبدو انها ستتعثر بهذه الموجة
هيه , هيه ، آن ماري. انظري من وجدت
كيف الحال يا فتاة الأمواج ؟
اغتنمي ذلك السباق
اللعنة - ترتفع الأمواج لعشرون قدم -
الوضع مناسب الى حد ما هناك
انه نظيف جدا الإنتفاخ الغربي الشمالي الغربي
الإنبوب والباب الخلفي كلاهما مفتوح
نعم. فقط كوني صبورة لا تكوني متلهّفة جدا
لا تأخذ الموجة الأولى من المجموعة
الموجة الثالثة تبدو الأفضل
يأتي كينيلي وهو مقلع ومتوجه نحو هبوط حادّ
انها عنيفة
لقد نجحت بذلك
لابد واني خارجة من فئتي
هيه , لا تقلقي
فقط اذهبي هناك واحصلي على المرح - المرح -
التالية وهي كايت سكارات باللباس الأحمر
وهي متسابقة جيدة في التعامل مع الأمواج
لقد اعتلت موجات كبيرة وحصلت على المرتبة الأولى في تيهوبو
وانطلاقة اخرى أعسر في تاهيتي
والمتسابقة التي ضدها هي آن ماري تشادويك
بطلة إن إس إس أي التي تركت الدائرة التنافسية
بعد حادثة غرق تقريبا فقط قبل ثلاثة سنوات
خمسة، أربعة، ثلاثة إثنان، واحد
إذا اعتليت الموجة الخاطئة ستسحبك الى الداخل
أنت يمكن أن تصرف بقية قوتك محاولة العودة إلى التراصف
كيف تسير معك الأمور ؟ - جيدة -
امواج جيدة تقترب
عندنا إتساق جيد بالفعل بالإنتفاخ في الإرتفاع
وأرتفاع الأمواج مازال يتواصل من 15 الى 20 قدم
كايت سكاراتس تريد اعتلاء هذه الموجة وهي تجذف , وتقف الآن
وهي تبدأ بالهبوط على الميل القوي للأسفل
إنظروا إلى تلك الحفرة
انها تحافظ على خطّها محاولة العبور
وهي متحملة كل ذلك العبء
أنها لم تنهي ذلك تماما
وهي ستحصل على بعض النتيجة من أجل ذلك
يبدو وانها حصلت على 4.1
مراقب الماء يتفقدها ليرى إذا كانت بخير
وإذا هي ليست بحاجة إلى جولة بامكان التجذيف للخارج
لذا تشادويك وحيد تنتظر موجة لتحقيق نتيجة
هيا , هيا , جذفي - أنها تتوجّه إلى جولتها الأولى -
اللعنة
موجة جميلة , لن تحصل على اخرى مثل تلك - يا لها من موجة -
كان لابد أن تتابع بشكل متقن كانت ستكون هذه الموجة رائعة
اللعنة
بأمكانك عمل ذلك يا فتاة
على تشادويك أنتظار مجموعة اخرى - عزيزتي , ماذا تفعلين ؟ -
حصلت كايت سكارات على أحد أفضل موجات اليوم
انظروا الى تلك الموجة تبدو كالقنبلة
أنها تواصل قليلا ومن ثم تسقط
لقد سقطت كايت سكارات ونتمنى انها بخير هناك
يذهب المراقب بالزلاجة للحصول عليها واخراجها
تثبتي
حسنا , كما ترون تم أخراجها من الماء والرجاءً عدم التزاحم وأعطائهم بعض الفراغ
دورية الماء يحتاجون بعض الفراغ من أجل اعمل
لقد اختفت زلاجة سكارات في تلك الموجة الأخيرة
أنهم يحملون اللوحة الخلفيّة أسفل هذا ليس جيد
نحتاج الدّكتور ليلند داو للحضور إلى الخيمة الطبية
ليلند داو، رجاء القدوم إلى الخيمة الطبية
نحتاجك هنا فورا
هيا , هيا
جذفي
هيا , هيا , هيا , هيا
تضع نفسها في سكّتها
تصنع هبوط ككتاب دراسي
أنها تبدأ بشكل مثالي
انظروا لذلك موجة جميلة
يجب أن تحصل على نتيجة جيدة من أجل هذه
المستوى العالي بما فيه الكفاية لأخذها إلى الدورة القادمة
لقد سقطت بعنف
أنا لا أراها أين هي ؟
هل هي بخير ؟ أين هي ؟
اوه
أخذ آن ماري تقدّم ثقيل هناك
إمسكي بيدّي
امسكتك تثبتي
انها ليست تهتم بذلك الآن ولكن نتيجتها الأفضل جاءت الآن
ولقد دونوا لها 4.6 للجولة الأخيرة
الذي سيحرّكها إلى الدورة القادمة على سكارات
آن ماري - هل أنت بخير ؟ -
هل ستكون بخير ؟ - هل ستكون بخير ؟ -
ستكون بخير فقط اعطوها بعض الفراغ
هل ستكون بخير ؟
أعتقد ذلك
سأضع بعض الثلج عليه
أرفعي رأسك
فقط دعيه هنا وارتاحي لمدّة دقيقة
مرحبا
إذا قلت لي بأنك اكون الفتاة التي التقيتها على الشاطئ سأبرحك ضربا
اوه
إذا كيف تشعرين ؟ - لقد كنت أفضل -
نعم
في لعبتي الإن إف إل ي للمرة الأولى
حصلت على الأشتراك من قبل وارن ساب
أنا ما سبق أن ضربت بقوة جدا في حياتي
كنت أرجوا أن يحدث شيء يعيقني حتى لا أتمكن من انهاء اللعبة
أتعتقد أني أتظاهر هناك ؟ - لا , اعلم أنك أخفقتي هناك -
بالطبع كما عملت لكن ليزلي أجلسني
قال بأن تلك كانت الأصلب وانه لم يحدث وقام بمثلها , وأنه مؤسف أني لن أعود
لذا فقد عدت
و ربحت اللعبة
لا . في الحقيقة ، خسرنا
وقد رُكلت مؤخرتي
لكن تلك كانت رمية جميلة
رمية لولبية مثالية وجهت ألى أطراف أصابع عمر
وأوقعته
انظري لا استطيع ان اطلب منك أن تعودي إلى هناك
هذا يبدو جنون
ولكن أعرف كم أنتي بارعة وأعرف بأن ذلك يعني الكثير لك
أنا فقط لا أريدك أن تمضي حياتك تتسألي عن ما كان يجب أن يكون
الأمواج أقتربت من الشاطيء والناس بكثرة وعلى مقربة من الماء
الجميع , نرجوا منكم التراجع للخلف
راقبوا أطفالكم راقبوا حاجاتكم
بدأ الماء يتقدم وهو خطير جدا
ومراقبوا الماء حاليا هم مستغرقون بالكثيرمن العمل
لذا نقدر اذا تراجعتم للخلف
هذا اليوم لدينا ارتفاع متزايد بالأمواج
لذا أريد جلب الإنتباه لجميع الموجودين
اسمعوا يا رفاق , انه ليس بوقت مناسب - هل أستطيع اخذ صورة معك ؟ -
ماذا ؟ - أريد صورة , اولئك الفتيات يضنون اني صديقك -
ويعتقدون بأنك لاعب هوكي ممتاز جدا
أنت تمزح - لست امزح يا رجل , دعنا نأخذ الصورة -
آسف على ما حصل أيها التنين
أبتسم أنت في إجازة - أنظر للكاميرا -
ارفع رأسك قليلا ارفعه قليلا بعض الشيء
جميل واحد اخرى - حسنا، عظيم -
مرحبا - مرحبا -
هل ستعودي مرة اخرى ؟ - نعم -
أنها مسابقة غبية لا تستحق أن تأذي نفسك من أجلها
سأكون بخير - هيه -
ماذا ؟ - توخي الحذر -
أجل
بدأت صافرة الجولة الثانية
تقريبا تشادويك اصبحت مستعدة لهذه الجولة
كيلا كينيلي من هاواي هاهي تجذف
اظنها تفعل أيّ شئ انها تبدو كالرجل هناك
أنه نوع من التجذيف المرهق الذي يعانونه هناك
يبدو أن تشادويك وكينيلي يجذفون للقمة
تشادويك أصبحت داخل الموقع
إذا كانت هذه موجموعة من الأمواج التي تقترب فستحصل على الموجة الأولى
تبدو كمعركة التجذيف ويا ترى من سيحصل على الموجة الأولى
تشادويك في الموقع وتتوجّه إلى الموجة الأولى
بدات التجذيف بقوة وهي على وشك الحصول عليها
اوه , انها تتراجع و كينيلي تمسك بالموجة
مابالها يا رجل
لقد خرجت وعملتها بكل سهولة
ولكن في الحقيقة أنها ليست بالسهولة التي ترونها
تشادويك تبدأ بالتجذيف أنها تجذف
أنها لم تحصل عليها تماما
ما هذه الموجة
أن ذلك يجرحك بالفعل عندما تعرف بأنّك تحتاج نتيجة
وأنت تنافس ضدّ أحد أفضل راكبي الأمواج في هذا الحدث
وأنت لا تفعل شيء
الكثير من الوقت يكون سمح لكينيلي للعودة في الموقع
وهي تجذف متجهة من موقع تشادويك
وهي تنتظر أعتلاء موجتها التالية
كيلا كينيلي الرجاء التصفيق أيها السيدات والسادة
كيلا كينيلي حصلت على أفضل موجتين الآن
حصلت على نتائج جيدة أنها تعمل كالرجال بالضبط
لسبب ما، تشادويك لحدّ الآن لم تعتلي أي موجة , أنا لا أعرف ماذا يجري
ربما هي تصعب الموقف على نفسها أو أن كيلا صعبت عليها الموقف
ماذا تفعلين ؟ - ماذا ؟ -
هل ستعتلي موجة ؟ أم انك ستظلين هنا كالقارب ؟
أنظري لن تتمكني من اعتلاء موجة أنتي متوقفة كل الوقت هنا فقط
اتبعيني وسأجعلك تعتلي واحدة تجعل الحشد يقوم بالهتاف لك
لنحصل لك على موجة هيا
اتبعيني وسأرشدك إلى أي موجه عليك أعتلائها
وعندما اخبرك بذلك عليك الذهاب
وعليك التجذيف بقوة أكثر وافعلي ذلك بدون تردّد وبدون تراجع
لا بد أن لا تتراجعي لا تخافي , حسنا ؟
لأنك لو تراجعتي لثانية سوف تندمين
هيا , اتبعيني
يبدو أن مجموعة من الأمواج تقترب
هذه واحدة أذهبي
جذفي , جذفي هيا يا فتاة , جذفي , جذفي
جذفي
نعم
تابعي
اوه
هل أنت بخير ؟ - أنا بخير ، أنا بخير -
هل أنتي متأكدة ؟ - نعم , انا بخير -
أرجعي إلى هناك إذا
مع مضي دقيقتان فقط على محاولتها هذه
تكافح تشادويك للعودة مرة اخرى
للتمكن من أعتلاء موجة
تشادويك لحدّ الآن لم تحصل نتيجة جيدة
تحتاج نتيجة جيدة للتعويض عن نفسها - أما , كيلا بالتأكيد مسيطرة تماما -
وتحتاج تشادويك لوضع نتيجة جيدة لها هذه المرة
هل أنت بخير ؟
لقد كان ذلك خطير جدا - لا بأس , اريد واحدة أخرى -
أتريدي واحدة أخرى ؟ - نعم -
هذه هي الحيوية
حسنا دعينا نتفقد قدوم موجة لنفعل ذلك
لدى , آن ماري تشادويك فقط فرصة أخيرة
ها هي تأتي هنالك أحد أفضل الموجات لهذا اليوم
لدينا خط مكدّس إلى الأفق
هذه موجة قادمة انها المرادة
حسنا , هيا اذهبي , اذهبي , اذهبي
أذهبي يا فتاة
جذفي بشدة
اذهبي , اذهبي , اذهبي
هذه لك لا تتراجعي
اذهبي , اذهبي , اذهبي
أجل
لقد فعلتها
تلك صديقتنا
أجل - ذلك رائع -
ينتظر الآن تدوين النتيجة لها
تبدو مثل العشرات في جميع الجهات
لكن ليس كافي لإجتياز كينيلي وتحرّيكها إلى الجولة القادمة
لأنها البطلة مع هذا الحشد هنا اليوم - تلك اختي -
تلك أختي
فقط الكلمات لا تجدر بالوصف
لآن ماري تشادويك أعتلت موجة كهذه
بكامل الشاطئ الشمالي فكل الموجودين هنا مندهشون جدا
ذلك كان رائع جدا
نحن فخورون جدا بك
هلّ بالإمكان أ، احصل على توقيعك ؟ - هلّ بالإمكان أ، احصل على توقيعك ؟ -
علّمتها كلّ شيء تعرفه
هذه صديقتنا
هيه
ذلك كان مدهش - شكرا لك -
يجب أن تلقي نظرة على اللوحة فهي مصممة من قبل إدن
مرحبا , آن ماري - مرحبا -
أنا جيسيكا من بيلابونج أرغب أن تنضمي إلى فريقنا
أنتظري دورك يا عزيزتي - حسنا -
هل تعلم أنها حصلت على الفوز ؟ - رائع , أليس كذلك ؟ -
هيه - أجل -
لقد فعلتي ذلك يا فتاة - شكرا , مرحبا -
مرحبا لقد كنتي مدهشة بالفعل
هل أنت بخير ؟ - أنا سعيدة جدا -
ذلك كان رائع بالفعل
لكنّي ما زلت أعتقد بأنك تديني لي ببعض دروس التزلج
أصحيح ؟ هل تريد الذهاب إلى هناك ؟
إلا إذا كنتي رقيقة معي
محال
مع تحيات zerocool_vip